Фэнтези а-ля рюс: каковы шансы сериала «Тень и кость» повторить успех «Игры престолов» и «Ведьмака»

На Netflix вышел «Тень и кость» — фэнтези-сериал с псевдорусским антуражем. Это экранизация книг популярной американской писательницы Ли Бардуго. Журналистка и кинокритик Татьяна Алешичева разбирается, насколько хорошо царьпанк — жанр, придуманный самой Бардуго, — вписался в волшебную вселенную героической сказки.

О чем это

Картограф Алина Старкова (Джесси Мей Ли) служит в Первой Армии многострадальной страны Равка, раздираемой вечной междоусобицей и разделенной почти непроходимым Тенистым Каньоном на Восточную и Западную части. Алина стала картографом, чтобы не разлучаться с другом детства Малом Оретцевым (Арчи Рено), — они вместе росли в сиротском приюте, а потом Мала забрали на службу в отряд следопытов. 

Netflix

Скоро следопытам предстоит важная миссия — поход через Тенистый Каньон на сухопутных колесных кораблях. Эта дорога пролегает в полной темноте среди песчаных бурь, к тому же на отряды постоянно нападают волькры — кровожадные крылатые существа, охочие до человеческой плоти. Несмотря ни на что Алина бесстрашно присоединяется к экспедиции. 

И вот, когда волькры едва не уничтожают весь экипаж, а жизнь Мала висит на волоске, в девушке пробуждается волшебный дар, и она спасает всю миссию. Оказывается, Алина — могущественная Заклинательница Солнца и может управлять светом. В детстве она уклонилась от тестирования, которое определяет среди юных жителей Равки гришей — людей с магическими способностями. Вскоре о недюжинной магической силе Алины узнает генерал Кириган (Бен Барнс) — командующий Второй Армии, состоящей из гришей, и могущественный маг. Он уверен, что с помощью Алины можно уничтожить Тенистый Каньон.

Фэнтези-циклы Ли Бардуго

В основе сериала лежит не один, а целых два книжных цикла Ли Бардуго, в которых переплетаются жанры фэнтези и young adult — подростковая литература о взрослении. Трилогия «Тень и кость» рассказывает о приключениях Алины Старковой, а дилогия «Шестерка воронов» — о похождениях отряда Отбросов, банды под предводительством ловкого жулика и криминального босса Каза Бреккера. 

Шоураннер Эрик Хайссерер объединил в одну историю оба цикла, действия которых разворачиваются в одной вселенной, но не пересекаются, — и это оказалось отличным решением. В сериале несколько сюжетных линий, и события происходят одновременно на разных землях — так было и в «Ведьмаке», и в «Игре престолов». Алина томится в королевском дворце, совершенствуя магические способности, и заглядывается на генерала Киригана, забыв про свою любовь к Малу. В то же время банда Каза Бреккера пересекает Тенистый Каньон по своим воровским делам.

Netflix

Каз (Фредди Картер) — уроженец торгового города Кеттердама на острове Керчия (если Равка это условная Россия, то Керчия скорее Европа). Он владеет игорным домом «Клуб воронов» и закладывает его хозяйке местного борделя, рассчитывая после окончания похода выкупить обратно. В путешествии Каз надеется сорвать солидный куш в миллион крюге (денег, которые в ходу в Керчии), а сопровождают его метательница ножей Инеж (Амита Суман) и меткий стрелок и картежник Джеспер (Кит Янг). Эта шайка переживает авантюрные приключения совсем другого толка, чем романтическая история Алины при дворе, и эффектно оживляет действие сериала, постоянно переключая регистры с мелодрамы на плутовской роман.

В первом сезоне (а Netflix, судя по всему, снимет и второй — у сериала высокие рейтинги на IMDb и Rotten Tomatoes) есть еще одна сюжетная линия. Это история одной из гришей, сердцебитки Нины (Даниэль Галлиган). Сердцебиты — маги, которые слышат стук чужих сердец и могут их останавливать. На них, как и на остальных гришей, охотятся суеверные дрюскели из страны Фьерда, похожие на викингов. Нину похищает охотник на ведьм Матиас (Кэлахан Скогман) со своим отрядом, и вместе им придется пройти долгий путь от неприятия чужака до понимания, что вражда — не лучшая стратегия, когда всем грозит одна опасность, и лучше объединить усилия. Вечный мотив — «Скованные одной цепью».

Русский след

Особого внимания заслуживает живописный антураж, списанный Бардуго с царской России. На южных границах Равки расположено государство Шухан (Китай и Монголия, вместе взятые), откуда родом сериальная Алина — ее играет британка с китайскими корнями Джесси Мей Ли. В Равке шуханцев не любят, полукровку Алину постоянно шпыняют: черноволосые люди с азиатской внешностью тут чужаки. Зажиточная Западная Равка, отделенная от Восточной тем самым каньоном, лелеет сепаратистские настроения: ее правители хотят образовать собственное независимое государство и с подрывными целями посылают шпионов в метрополию, во дворец царя Петра.

Netflix

Зрителю, не знакомому с романами Ли Бардуго, может показаться, что ее царьпанк на экране должен превратиться в смешную клюкву «а-ля рюс» вроде сериала «Великая» с Эль Фаннинг, где по дворцу русского царя водят медведя на цепи и играют на балалайке. Но ничуть — «русский след» совершенно не противоречит живописному строю повествования и не выглядит смешным недоразумением, искусственно привнесенным в эту историю. Напротив, благодаря ему гриши из Второй армии и многочисленные придворные обзавелись роскошными кафтанами с вышивками, которые указывают на военные и сословные различия. Визуальная часть сериала получилась выше всяких похвал.

Вердикт

Первые серии призваны погрузить зрителя в волшебный мир Ли Бардуго и объяснить, как устроены иерархии Равки, Фьерды и Керчии, поэтому могут показаться не читавшему романы неофиту немного бессвязными и запутанными. Но дальше действие выравнивается, разгоняется, а к финалу становится и вовсе увлекательным: герои начинают обрастать плотью и характерами, совы оказываются не тем, чем кажутся, мы узнаем, откуда взялся Тенистый Каньон и почему Кириган замыслил его истребить. 

Netflix

Фэнтези — непростой для экранизации жанр, и даже к эталонным образцам вроде «Властелина колец» у поклонников литературных первоисточников всегда найдется целый список претензий. Здесь же изменения, привнесенные сценаристами в оригинал, пошли повествованию только на пользу. Получился волшебный, местами романтический, а местами героический эпик, цель которого — увести сюжет от обыденности. И сериал отлично с ней справляется.