«Чернобыль»: сходства и различия между новым фильмом Данилы Козловского и легендарным сериалом НВО
В прокат выходит вторая режиссерская работа Данилы Козловского. Это реконструкция чернобыльской трагедии, масштабный фильм-катастрофа о человеческих судьбах. Главный герой — пожарный Алексей Карпушин, его играет сам Козловский. После аварии на АЭС он пытается спасти свою возлюбленную Ольгу (Оксана Акиньшина), с которой расстался 10 лет назад, и ее сына Лешу (Петр Терещенко). Мальчик — Алексей не знает, его ли это ребенок — сильно заболел, и, чтобы отправить его на лечение в Швейцарию, гипотетический отец отправляется в эпицентр катастрофы.
Кадр из фильма «Чернобыль» кинокомпании Централ Партнершип, реж. Данила Козловский
Два года назад весь мир залпом смотрел другой «Чернобыль» — нашумевший сериал шоураннера Крэйга Мэйзина для HBO. И конечно, новому российскому фильму не избежать сравнений со своим многосерийным тезкой. Рассказываем, в чем сходятся и чем отличаются эти две истории.
Кадр из сериала «Чернобыль» студии HBO
Сходство: масштабы
Мы совсем не про деньги. Да, бюджеты у фильма Козловского и сериала HBO, безусловно, разные (с многократным перевесом в сторону Запада). К тому же хронометраж американо-британского «Чернобыля» состоит из шести часовых серий, а версия Козловского длится стандартные пару часов. Масштаб — это о том, что оба проекта стараются осветить всю глубину трагедии.
Кадр из фильма «Чернобыль» кинокомпании Централ Партнершип, реж. Данила Козловский
И в российской, и в западной версиях зритель становится свидетелем самого начала катастрофы. Парнишка Леша отправляется вместе с друзьями поглазеть на АЭС, но злополучный реактор неожиданно взрывается. А дальше все как в классических фильмах-катастрофах: одни пытаются поскорее убежать, другие — нивелировать последствия. Государственная верхушка в душных кабинетах уже ищет решение проблемы. С неба падают мертвые птицы, люди умирают за считанные минуты, а Чернобыль постепенно превращается в город-призрак.
Различие: детали эпохи
Сериал HBO справедливо хвалят за детально воссозданные декорации и аутентичные костюмы. А что у Козловского? Здесь российский фильм, пожалуй, проигрывает. Антураж выглядит более рафинированным — заметно, что съемочная группа пытается культивировать чувство ностальгии по 80-м: то в кадре заиграет группа «Кино», то Козловский сменит одну винтажную рубашку на другую. Детали в сериале HBO были менее кричащими, броскими, а потому — более органичными. У Козловского же, напротив, кино иногда отдает показной декоративностью.
Кадр из сериала «Чернобыль» студии HBO
Зато сам Чернобыль пугающе естественен (часть фильма снимали на Курской АЭС): советские панельки, первомайские афиши и старые парикмахерские, где из приемников раздаются опостылевшие шлягеры Boney M. Все-таки создателям фильма удалось реконструировать эпоху — пусть и получилось это у них без изящества западных коллег.
Кадр из фильма «Чернобыль» кинокомпании Централ Партнершип, реж. Данила Козловский
Сходство: настоящая катастрофа
На этом живописном фоне и разворачивается трагедия. Зритель сериала знакомится с бытовой жизнью города, а вскоре камера ведет его прямиком к реактору, чтобы показать последствия взрыва. В фильме Козловского ситуация похожа. За день до трагедии пожарный Алексей решил перевестись в Киев, но, узнав об аварии, тут же едет на помощь товарищам.
Кадр из фильма «Чернобыль» кинокомпании Централ Партнершип, реж. Данила Козловский
Как и герои сериала HBO, он своими глазами увидит разрушенный блок и побывает на крыше, а потом отправится в пекло выкачивать воду. Крэйгу Мэйзину понадобилось для этого несколько персонажей, герой Козловского делает все чуть ли не в одиночку.
Кадр из сериала «Чернобыль» студии HBO
В огне он не горит, в воде — не тонет, поэтому пройдет по узким радиоактивным коридорам АЭС аж несколько раз. Ныряние с аквалангом в кипяток, тушение пожаров и разъедающая кожу радиация — на большом экране все это выглядит жутко и захватывающе.
Сходство: человеческая история
В каждой катастрофе самым важным остается сюжет о простых людях. Мэйзин сосредоточен на трагедии. Ученые Валерий Легасов и Ульяна Хомюк безуспешно противостоят твердолобым чиновникам. Глава комиссии по ликвидации последствий аварии Борис Щербина ради правды вынужден пойти против коллег-чиновников и всего, во что он прежде верил. Молодая жительница Чернобыля Людмила Игнатенко переживает смерть мужа-пожарного и не может принять новую реальность.
Кадр из сериала «Чернобыль» студии HBO
Козловского же интересует мелодрама. Непутевый Алексей вечно забывает свои обещания и не может стать настоящим отцом для маленького Леши. Он разочаровывает любимую женщину и ведет себя как эгоистичный подросток, и только чернобыльская авария заставит его изменить взгляд на мир. Узнав, что ребенок болен, он становится добровольцем и помогает выкачать воду из-под реактора.
Кадр из фильма «Чернобыль» кинокомпании Централ Партнершип, реж. Данила Козловский
Хотя фокус держится прежде всего на этом персонаже, здесь есть и другие важные герои. Друзья Карпушина — тоже пожарные — самоотверженно заходят в АЭС и погибают один за другим. Врачи (одного из них играет Равшана Куркова) спасают зараженных. Бескомпромиссный вояка Борис (Николай Козак) поначалу кажется очередным винтиком прогнившей системы, но катастрофа покажет, что его характер не так прост.
Различие: правда о Чернобыле
«Чернобыль» HBO раскрывал крайне важную для современности проблему доверия к власти. Что может сделать «маленькая» неправда в пределах государства? К каким жертвам она может привести? Мэйзин пытался докопаться до истины, открыть ее зрителю.
Кадр из сериала «Чернобыль» студии HBO
Козловский, напротив, этим не интересуется. В разговоре с персонажем Филиппа Авдеева его герой спрашивает, кто виноват в аварии, на что коллега пожимает плечами: «Люди».
Кадр из фильма «Чернобыль» кинокомпании Централ Партнершип, реж. Данила Козловский
Да, Козловский-режиссер критикует систему, но не пытается призвать ее к ответу. Российский «Чернобыль» — кино о губительной и в то же время целительной силе катастрофы. О саморазрушении как о национальной идее и об искуплении не только своих, но и чужих ошибок. А кто виновен в катастрофе — у Данилы дело десятое.